入赍,是古代汉语中的一个词语,读作“rù jī”,核心含义为进献财物、送礼物或缴纳物品,常见于史书、典籍中,表示向官府、尊长或神灵送交贡品、赋税或贺礼。例如《后汉书·礼仪志》中记载“入赍以助祭”,指送交财物用于祭祀。该词在现代汉语中已极少使用,但理解其意思有助于阅读古文和了解古代礼仪制度。

入赍的“赍”字本义为“以物送人”,与“资”“赉”等字相通,但特指带有恭敬、纳贡色彩的赠送行为。在古代社会,入赍通常与税收、贡赋、馈赠等场景相关,例如地方向朝廷进贡特产、百姓向官府缴纳粮草,均可称为“入赍”。在文学作品中,入赍也可用于形容朋友间以礼相赠,但更强调“上对下”或“下对上”的仪式感。需要注意的是,该词与“入资”(出资入股)、“入籍”(加入户籍)在字形和含义上均有区别,不可混淆。
【常见问题】
问题1:入赍的意思在现代汉语中还能用吗?
回答1:入赍的意思在现代汉语中基本不再使用,属于古汉语词汇,仅在阅读古籍、研究历史或学习文言文时才会遇到。现代人若想表达“送礼物”或“缴纳财物”,通常用“送礼”“捐赠”“缴纳”等词语替代。
问题2:入赍和“入资”有什么区别?
回答2:入赍的意思侧重“送财物以表敬意或纳贡”,而“入资”指“投入资金成为股东或参与经营”。两者读音相同但字形、含义不同:入赍的“赍”是贝字旁,与财物赠送相关;入资的“资”也是贝字旁,但强调资本、资金。
问题3:古代文献中“入赍”常出现在哪些语境?
回答3:入赍的意思常见于古代礼仪、税收、祭祀等语境。例如《周礼·地官》记载“入赍于王”,指地方向王室进献贡品;《汉书·食货志》中“民入赍粟”指百姓缴纳粮食作为赋税。此外,部分碑刻或墓志铭中也会用“入赍”描述亲友赠送丧葬物品。


