【农妇与鹜文言文翻译】一、
《农妇与鹜》是一则出自古代的寓言故事，通过讲述一位农妇与一只野鸭（鹜）之间的互动，传达了做人要诚实守信、不贪图小利的道理。故事虽短，但寓意深刻，常被用来教育人们在日常生活中应秉持诚信的原则。
文中主要描述了一位农妇在田间劳作时，发现一只受伤的野鸭，出于同情将其带回家中照顾。野鸭伤愈后，农妇本想放它归林，但因一时贪念，试图将其养起来，最终导致野鸭飞走，农妇也失去了原本可以得到的回报。
该故事语言简练，情节清晰，寓意明确，具有较强的现实意义和道德启示。
二、文言文原文与现代汉语翻译对照表
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 有农妇者，耕于田。 | 有一位农妇，在田里耕作。 |
| 见一鹜，伤而伏。 | 看见一只野鸭，受伤后趴在地上。 |
| 妇怜之，抱归养。 | 农妇怜悯它，把它带回家养着。 |
| 数日愈，欲放之。 | 几天后，野鸭的伤好了，农妇想放它走。 |
| 妇贪其肉，遂畜之。 | 农妇贪图它的肉，于是把它养了起来。 |
| 鸭飞去，妇失其所。 | 野鸭飞走了，农妇失去了原本的东西。 |
| 人皆笑之。 | 人们都嘲笑她。 |
三、寓意总结
《农妇与鹜》虽然篇幅短小，却蕴含深刻的道理：
- 诚实守信：农妇一开始对野鸭心怀善意，体现了仁爱之心。
- 贪图小利：后来因贪念而改变初衷，最终失去原本可能获得的回报。
- 得失之间：故事强调了“得不偿失”的道理，提醒人们不要因一时私欲而违背本心。
四、结语
这则寓言不仅生动地刻画了一个普通农妇的心理变化，也通过简单的故事情节传递出深刻的道德观念。在现代社会中，我们同样需要保持一颗善良的心，同时也要警惕贪婪带来的后果。《农妇与鹜》虽为古文，但其思想仍具有现实意义，值得我们细细品味与思考。