【朝朝不见日岁岁不知春寒山杳杳寒山道全诗翻译】一、
《寒山诗》是唐代高僧寒山所作的一组禅意诗，语言质朴，意境深远。其中“朝朝不见日，岁岁不知春”是其中非常著名的一句，表达了诗人对尘世的超脱与对自然的感悟。整首诗以简练的语言描绘了寒山之地的幽静与孤寂，同时也体现了诗人淡泊名利、归隐山林的心境。
本诗虽短，但寓意深刻，反映了诗人对世俗生活的厌倦和对内心宁静的追求。以下为全诗原文及翻译，并以表格形式呈现关键内容，便于理解与查阅。
二、全诗原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 朝朝不见日 | 每天都看不到太阳，形容长期处于昏暗或孤独之中。 |
| 岁岁不知春 | 年年都不知春天来临，表达时间流逝却无感于季节变化。 |
| 寒山杳杳寒山道 | 寒山的道路深远而寒冷，象征着修行之路的艰难与清苦。 |
| 飘飘何所似 | 我像什么一样飘荡？比喻人生如浮云般无定。 |
| 一身无处安 | 身体无处安放，表达内心的漂泊与不安。 |
| 万古同归尽 | 无论古今，最终都会归于尘土，体现生命的无常。 |
| 何必寻烦恼 | 何必去寻找烦恼呢？劝人放下执念，顺应自然。 |
| 天地本无情 | 天地本来就是无情的，强调自然法则的冷酷与公正。 |
三、诗歌赏析
这首诗通过简洁的语言，表达了诗人对现实世界的疏离感与对生命本质的思考。诗中“朝朝不见日，岁岁不知春”不仅描绘了环境的恶劣，也暗示了诗人内心的孤寂与超然。整首诗充满了禅宗思想，倡导人们放下执念，顺应自然，寻求内心的平静。
四、结语
《寒山诗》以其独特的风格和深邃的思想，成为中国古典文学中的瑰宝。通过对“朝朝不见日，岁岁不知春”的解读，我们不仅能感受到寒山的孤独与坚韧，也能从中领悟到人生的意义与价值。在快节奏的现代生活中，这样的诗句更显得弥足珍贵。
如需进一步了解寒山及其诗作背景，可参考相关研究文献或诗词集。