《孔雀东南飞》是中国古代汉乐府民歌中最长的一首叙事诗，也是中国文学史上最早的长篇叙事诗之一。它讲述了焦仲卿与刘兰芝这对夫妻因家庭压力和封建礼教而被迫分离、最终双双殉情的爱情悲剧。这首诗不仅展现了古代社会中婚姻与爱情的无奈，也揭示了当时社会对女性的压迫。
翻译
由于《孔雀东南飞》是一首古诗，直接翻译成现代汉语会失去原有的韵律美，因此这里仅提供一个概括性的内容解读：
故事开始于庐江府小吏焦仲卿的妻子刘兰芝被婆婆遣返回娘家。兰芝才貌双全，却被婆婆认为不孝，导致夫妻分离。尽管焦仲卿努力劝说母亲，但终究无法挽回局面。回到娘家后，兰芝受到兄长的压力，被迫答应嫁给县令的儿子。就在婚期临近之际，焦仲卿得知消息，赶到兰芝家试图阻止这桩婚事。然而，两人都明白命运已定，最终选择以死抗争，表达对彼此忠贞不渝的爱情。
赏析
《孔雀东南飞》通过细腻的心理描写和生动的语言刻画了主人公复杂的情感世界。诗歌开篇即用“孔雀东南飞，五里一徘徊”比喻兰芝离别时的不舍之情，奠定了全诗哀婉悲凉的基调。接着通过对焦母、兰芝兄长等次要人物的塑造，反映了当时社会对个人意志的压制以及女性地位的低下。
诗中还融入了许多象征意义，如“蒲苇纫如丝”象征兰芝坚贞的性格，“磐石无转移”则代表焦仲卿不变的决心。这些意象增强了作品的艺术感染力，使读者能够深刻体会到主人公内心的挣扎与痛苦。
总之，《孔雀东南飞》以其独特的艺术魅力成为中国文学宝库中的瑰宝，它不仅记录了一个凄美的爱情故事，更引发了人们对人性、伦理以及社会制度的思考。