“一任无意群芳炉”这句话可能出自古诗词或文学作品，但从字面上理解，我们可以拆解为几个部分来解析其含义。

“一任”通常指的是听凭、任由的意思，在古文中常见，表达的是一种随性、随意的态度。“无意”则指没有特定的目的或意图，可以理解为不经意间或者无心插柳。“群芳”在古代诗词中多用来形容众多美丽的花朵或美好的事物，“炉”在这里可能是指一种容器或工具，也有可能是比喻某种环境或氛围。综合起来，“一任无意群芳炉”可以理解为：在一种自由自在、不刻意追求的状态下，众多美好的事物自然而然地汇聚在一起，形成了一种和谐美好的氛围或状态。

如果这句话出自某个具体的语境或文学作品中，那么它的具体含义可能会有所不同。在不同的上下文中，这句话可能被赋予更深层次的意义或象征意义。例如，在一些诗歌中，它可能用来表达诗人对自然美景的欣赏，或是对生活中美好瞬间的珍惜；在其他情况下，它也可能被用来描述一种理想的生活态度或人生哲学。

总之，“一任无意群芳炉”这句话虽然字面意思相对简单，但在不同的情境下却能传达出丰富的情感和哲理，体现了中国古典文学中常见的含蓄美与意境美。